Englisch-Deutsch Übersetzung für separatist

SeparatistderEin Dominoeffekt und nachfolgende Konflikte im Zusammenhang mit Aktionen albanischer Separatisten sind unvermeidlich. A domino effect and subsequent conflicts linked to actions by Albanian separatists are inevitable. Gegen Separatisten ist ein energisches Vorgehen erforderlich. Separatist forces must be firmly resisted. Jeder, der für Menschenrechte und Demokratie in China eintritt, läuft Gefahr zum Kriminellen und Separatisten erklärt zu werden. Anyone who promotes human rights and democracy in China runs the risk of being declared a criminal and a separatist.
Separatistindie

separatistischderWir hoffen, dass keine der Parteien separatistische oder nationalistische Vorstellungen verfolgt. We hope that none of the parties will pursue separatist or nationalistic agendas. Der Vorwurf: immer wieder separatistische Propaganda. Over and over again, the charge is 'separatist propaganda'. Ich hoffe daher, die Europäische Union wird nicht zulassen, dass Russland separatistische Bestrebungen in Abchasien und Ossetien unterstützt. I hope, therefore, that the European Union will not allow Russia to support separatist strivings in Abkhazia and Ossetia.

Someone who advocates separation from the established Church; a member of any of various sects or schismatics
Advocating ecclesiastical separation

On rare occasions French-Canadian separatists have resorted to violence.
He is a Scottish nationalist and has a large collection of separatist literature.

Wörterbuch